воскресенье, 11 февраля 2007
11:49

GP

folco
Всё меняется... к лучшему.
Обчитался Гарри Поттером до такой степени, что начал рисовать фанарт!!!

(Марафон с первой по шестую книгу)


URL
Комментарии
11.02.2007 в 15:08

Himitsu-nya
Вам помочь или не мешать?
А это, справа... это Гермиона или кто?
URL
11.02.2007 в 15:12

folco
Всё меняется... к лучшему.
она самая



слева направо: Снегг, Дамбалдор, Поттер, Грейнджер
URL
11.02.2007 в 15:13

Himitsu-nya
Вам помочь или не мешать?
folco

Ну, этих-то я узнала =))

Симпатииичные...



*и пылевички замечательные!!! молодец, что выложил!!!*
URL
13.02.2007 в 01:21

CHAGE&ASKA
「そして、僕らは…」
Гы! Выразительные и живые! :)



А марафон с 1 по 6 книгу - это ИДЕЯ! А то мне после собственного "Полуденно-Стругацкого" марафона ничего "вумное-серьёзное" не читается :) Надо бы достать "Камень" и "Комнату" в оригинале - и ВПЕРЁД! Ты, кстати, уже до какой книжки дошёл в марафоне?
URL
13.02.2007 в 15:59

folco
Всё меняется... к лучшему.
Я уже шестую дочитываю - а потом ещё ждаааать, когда у нас соизволят перевести на русский седьмую. :((
URL
13.02.2007 в 18:47

Avatari4
Qui est-la?
а на английском у тебя есть? могу перевести :)

URL
14.02.2007 в 13:42

CHAGE&ASKA
「そして、僕らは…」
!!!!!!! Стоп-стоп!!!!! Вот именно! Седьмая же не вышла ещё... спокойно-спокойно.... о_0 :)))
URL
14.02.2007 в 16:31

folco
Всё меняется... к лучшему.
Avatari4 , да уж:))) Она выйдет на англ. только 19го июля. :(((((((((((((( А у нас - через полгода-год.
URL
15.02.2007 в 00:35

CHAGE&ASKA
「そして、僕らは…」
Avatari4 folco О! Всё пучком! Недолго осталось ждать. А те, кто читают на русском, будут следить за фенскими переводами в инете. Думаю, где-то через недельку после англоязычного релиза появится перевод хотя бы первой главы. Костя, ты же вроде так же первый раз читал 5-ую книгу - по мере выхода фенских переводов по главам? И это совершенно нормальное явление - во всём мире так переводили Поттера сразу после выхода, на множество языков :)
URL
17.02.2007 в 22:04

folco
Всё меняется... к лучшему.
Именно так и читал, Женька. Только с экрана монитора не так удобно читать, да и в дорогу его не возьмёшь.:) Но, думаю, конечно буду читать перевод, как только он появится. Уверен, Ворнерам не удастся полностью помешать распространению перевода в сети, как они пытались делать с 6-й книгой. Опять, конечно же появятся те, кто будет пытаться продать перевод, но фиг им :)-
URL